Bolje bi bilo da odeš do sobe i završiš sa pakovanjem.
É melhor terminar de arrumar a sua bagagem.
Sada, ako nemate ništa protiv, otišao bih do sobe 30.
Se não se importa, pode me levar ao quarto 30?
Ubica je uspeo da doðe do sobe u kojoj je bio takoðe ubica Njujorškog policajca Frenka Oèoe.
Foi morto o homem acusado de ter assassinado o policial de Nova lorque Frank Ochua.
U jednom trenutku... dok se budemo zabavljali... romantièno... princ Èar æe te odvesti do sobe sa ogledalima.
Em algum momento, enquanto estiverem... se divertindo e bolinando... o príncipe Char levará você ao Salão dos Espelhos.
Zato æu da te otpratim do sobe i da ti poželim laku noæ.
É por isso que vou levá-la até a porta... e dizer boa-noite.
Probiæemo se do Sobe jer tamo je manje osiguranje.
Mas nós estaremos na Sala de Preservação onde tem muito menos segurança.
Otpratio sam je do sobe bila je, veoma nervozna i uplašena.
Eu a acompanhei até o seu quarto. E parecia estar muito nervosa e assustada.
Od svih izlaza do sobe za sastanke, postavljeni su èuvari na svakih 10 metara.
Tio, já preparei tudo. Contratei o melhor cozinheiro da cidade, especialmente para fazer a sopa Pao Hue.
Pravit æu se da se slažem da ga uzmem, onda æu otrèati do sobe moje sestre i dati ga njoj.
Eu vou fingir que concordo em tomar, então vou correr para o quarto de minha irmã e dar isso pra ela.
Dozvoli mi samo da odem do sobe po devojku, ok?
Me deixe subir e pegar minha garota, ok?
Kroz ona vrata se dolazi do sobe, koja vodi tamo.
Por aquela porta tem uma quarto que leva até lá.
Možda bi trebalo otiæi do sobe za èaj.
Talvez devêssemos ir ao salão de chá.
Otisli smo do sobe za posete I pokazala mi je gomilu slika.
Fomos para a sala de visitas e ela mostrou-me dezenas de fotografias.
Pokušavamo pronaæi put do sobe s Vratima, od prvog trenutka kada je nestalo energije.
Tentamos achar um caminho para a sala de controle desde que a força acabou.
U saobracaju je bila guzva iz Nevade u Iowa... jer su pusaci pokusavali da dodju do sobe.
O transito aumentou de Nevada até Iowa... porque todos fumantes tentam ir fumar.
Odvedi je do sobe za ispitivanje.
Leve-a até a sala de exame agora.
Idem ja do sobe sa stolicom.
Tudo bem, vou para a sala da Cadeira.
Moramo do sobe sa hladnjakom za vodu.
Temos que chegar a sala do bebedouro.
Kloi, imaš tridesetak sekundi pre nego što doðu do sobe.
Chloe, tem cerca de 30 segundos até que cheguem ao quarto.
Povedite ga do sobe sa generatorom.
Leve-o com você à sala do gerador.
Mogu li bar da ga ispratim do sobe, da se uverim da mu je udobno?
Posso ao menos acompanhá-lo ao quarto, para garantir que fica confortável?
Ako Prsten ponovo nazove, možemo pratiti... poziv do sobe iz koje je došao.
Se a Aliança entrar em contato, poderemos rastrear a origem da chamada.
Došao sam do sobe Prstenovog agenta.
Estou na porta do agente da Aliança.
Ako bi me neko otpratio do sobe, mogao bih da dokažem.
Se alguém me levar até meu quarto, poderei provar.
Ako ga ne želiš, možeš ga prodati, ili ga odneti do sobe sa dokazima pa da ga oni daju na aukciju.
Se não o quer, pode vendê-lo. Ou pode levar na sala de evidências para ser leiloado.
Dozvolite da vas otpratim do sobe sa otiscima.
Deixe-me acompanhá-lo até a sala de digitais.
Mm, ženu koja je stajala u sobi dva, do sobe ubijenog tipa, i èoveka, kojeg je sobarica videla s njim ne puno pre nego što je telo otkriveno.
Uma mulher que estava dois quartos depois do quarto do cara morto E um homem que a criada viu com ela logo antes de acharem o corpo.
Dobro, društvo, slušajte, kada stignete do sobe, ako postoji bilo kakav problem...
Escutem, quando chegarmos à suíte, se tiver algum problema...
Pitali smo ga želi li da doðe do sobe.
Daí, assim que perguntei se ele queria subir para o quarto.
Pretpostaviæe da ste otišli do sobe da presvuèete košulju, ali nemojte.
Vão pensar que foi ao seu quarto trocar sua camisa, mas não trocou.
Samo sam upuæivala doktor Njugejta kako da se vrati do sobe.
Estava passando ao Dr. Newgate as direções ao seu quarto.
Idem gore do sobe, ne želim da jedem hladno.
Espere 10 minutos, assim a comida não esfria.
Išao sam od sobe do sobe dok ih nisam uæutkao.
Fui de quarto em quarto até que estivessem em silêncio.
Moramo do sobe za momke, imam jedno iznenaðenje.
Tenho que ir ao banheiro. Vou lhe fazer uma surpresa.
Otisla sam do sobe sa zakljucanim vratima.
Entrei na sala com a porta trancada.
Sada æete kancelar otpratiti do sobe.
Agora o Chanceler irá acompanhá-la até o seu quarto.
Suprug i ja smo otrèali do sobe, ali dok smo stigli, dete mi je bilo u nesvesti.
Meu marido e eu corremos até o quarto, mas, quando chegamos lá, meu bebê estava no chão, inconsciente.
Ne verujem u zglobove, ali oni drže vaše telo" -- to je primer nepovezanih asocijacija -- "Na kraju sam se nekako vratila do sobe i tamo nisam mogla da se smirim.
Eu não acredito em articulações, mas elas realmente sustentam seu corpo.'" -- É um exemplo de livre associação. -- "Finalmente consegui voltar para meu quarto no dormitório, e, mesmo lá, não conseguia sossegar.
Ali prolaz do sobe za posete je tih.
Mas a caminhada para a sala de visita é silenciosa.
1.8508729934692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É melhor terminar de arrumar a sua bagagem. 